Phương ngữ Tiếng_Hy_Lạp_Pontus

Nhà ngôn ngữ học Hy Lạp Manolis Triantafyllidis đã chia Pontus của Thổ Nhĩ Kỳ thành hai nhóm:

  • nhóm phương Tây (Oinountiac hoặc Niotika) xung quanh Oenoe (Thổ Nhĩ Kỳ Ünye);
  • nhóm phương Đông, tiếp tục được chia thành:
    • phân nhóm ven biển (Trapezountiac) xung quanh Trabzon (Trapezous Hy Lạp cổ đại) và
    • phân nhóm nội địa (Chaldiot) ở Chaldia (xung quanh Argyroupolis [Gümüşhane] và Kanin ở Pontus), vùng lân cận của nó (Kelkit, Baibourt, v.v.) và xung quanh Kotyora (Ordu).

Những người nói phương ngữ Chaldia là nhiều nhất. Trong âm vị học, một số phương ngữ Pontus được ghi nhận là có sự hài hòa nguyên âm, một đặc điểm nổi tiếng của tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (Mirambel 1965).

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Tiếng_Hy_Lạp_Pontus http://www.karalahana.com/karadeniz/linguistik/rom... http://www.karalahana.com/makaleler/dilbilim/pontu... http://pontosworld.com/index.php/dialect/dictionar... http://pontosworld.com/index.php/dialect/overview/... http://pontosworld.com/index.php?option=com_conten... http://www.argonautai-komninoi.gr http://www.epm.gr/ http://www.elemedu.upatras.gr/eriande/synedria/syn... http://pwpl.lis.upatras.gr/index.php/mgdlt/article... http://www.ifea-istanbul.net/index.php?option=com_...